Aktion 'Ailei-i siddete son - Schluss mit Gewalt in der Familie'

Am Freitag, dem 24. November 2006, gegen 12.30 Uhr werden vor der Sehitlik Camii Moschee, Columbiadamm 128, 10965 Berlin, der Türkische Generalkonsul Ahmet Nazif Alpman, Imam Harun Bulut und der Bezirksbürgermeister von Neukölln nach dem Freitagsgebet an ca. 1.500 Gläubige Tüten der Aktion “Aile i-i siddete son – Schluss mit Gewalt in der Familie” überreichen. Mit dieser bisher in Deutschland wohl einmaligen Aktion wollen der Imam, der Generalkonsul und der Bezirksbürgermeister gerade in Verbindung mit dem Freitagsgebet, in dem solche Themen auch schon früher angesprochen wurden, ein deutliches Zeichen dafür setzen, dass der Islam und die Gewalt in der Familie nicht zusammengehören. Unterstützt wird die Kampagne der Neuköllner Gleichstellungsbeauftragte Sylvia Edler durch die Sponsoren Osman Kazancioglu (Yeni Bolu-Supermärkte GmbH) und Remzi Kaplan (Kaplan Dönerproduktion GmbH) sowie die Berliner Polizei. Diese Aktion ist in Neukölln der Startschuss für die berlinweite Kampagne gegen häusliche Gewalt. Anlässlich des internationalen Aktionstages “Nein zu Gewalt an Frauen” am 25. November startet seit nunmehr vier Jahren in Berlin die Öffentlichkeitskampagne “Gewalt kommt nicht in die Tüte”. Die Aktion wird dazu genutzt, um auf das Problem der häuslichen Gewalt hinzuweisen und die Öffentlichkeit zu sensibilisieren. Nur in Neukölln werden neben Bäckertüten mit deutscher Sprache auch 100.000 Tüten mit Aufdruck in türkischer Sprache sowie der Notrufnummer der BiG-Hotline auch an die migrantische Bevölkerung zur Verfügung gestellt und durch türkische Supermärkte verteilt. Gewalt in der Familie findet nicht speziell nur in Migrantenfamilien statt, aber auch in ihnen. Gerade mangelnder Bildungsstand, fehlende soziale Integration und Fehlinterpretationen von familiären Traditionen als religiöse Rituale begünstigen jedoch das Auftreten von Gewalt in allen Ethnien.

Am Samstag, dem 25. November 2006, wird um 10 Uhr auf dem Rathausvorplatz, Karl-Marx-Straße 83 die Terre des Femmes-Fahne “NEIN zu Gewalt an Frauen – frei leben ohne Gewalt” aufgezogen. Um 11 Uhr werden am selben Tag vor dem Yeni-Bolu Marketleri, Hermannstraße 201 – 202 die Polizeiabschnitte 54 und 55, die Beauftragte für Opferschutz und häusliche Gewalt sowie der Weiße Ring zum Thema informieren und Fragen beantworten. Gleichzeitig werden wieder Einkaufstüten an die Kundinnen und Kunden verteilt.

Weitere Veranstaltungen anlässlich der Aktionswoche in Neukölln:
17 Uhr – “Wege aus der Gewalt, rechtliche und praktische Hilfen”, Vortrag und Diskussion. Referentin Doris Hartje, Rechtsanwältin. Veranstalter: Verein Frauenschmiede. Ort: Richardstr. 78, Eingang Kirchgasse 62, 12055 Berlin-Neukölln